Un tribunal turc a condamné mercredi le célèbre alpiniste et pionnier du secours en montagne Nasuh Mahruki pour incitation à la haine dans un message sur les réseaux sociaux remettant en cause le récit officiel du coup d’État manqué de 2016, lui infligeant une peine d’un an avec sursis et ordonnant sa libération après deux mois de détention provisoire, a rapporté l’agence de presse Anka.

Le 57e tribunal pénal de première instance de Bakırköy à İstanbul a condamné Mahruki lors de la première audience de son procès. Le tribunal a suspendu la peine et ordonné sa libération, rejetant la demande du procureur de le maintenir en détention.

Mahruki était incarcéré depuis le 17 juillet pour « incitation du public à la haine et à l’hostilité ou dégradation du public » en vertu de l’article 216 du code pénal turc. L’acte d’accusation avait requis une peine de prison pouvant aller jusqu’à quatre ans et demi.

L’accusation découlait d’un message publié par Mahruki sur X le 15 juillet, jour du 10e anniversaire du coup d’État avorté.

Il y décrivait les événements comme une « tentative de coup d’État contrôlée », affirmant que le complot avait été détecté à l’avance mais avait été délibérément laissé se dérouler car il offrait une opportunité de changer le système de gouvernement de la Turquie.

Mahruki a également accusé les États-Unis d’être le principal architecte du complot, utilisant une métaphore échiquéenne pour affirmer que Washington avait sacrifié un fou pour capturer une reine, « fait de [le président Recep Tayyip] Erdoğan un roi et mis le peuple turc en échec et mat ».

Le parquet de Bakırköy a qualifié ses allégations de sans fondement et a ordonné sa détention peu après la publication du message. Mahruki a été appréhendé à son domicile d’İstanbul et incarcéré en attendant son procès deux jours plus tard.

Lors de l’audience de mercredi, Mahruki a rejeté l’accusation et a déclaré que les mots « théâtre » et « jeu », qui lui avaient été attribués au cours de la procédure, ne figuraient pas dans son message.

« Je ne sais pas de quelle infraction je suis accusé », a déclaré Mahruki au tribunal, selon les médias turcs. Il a demandé si son message avait provoqué des troubles publics et a nié avoir cherché à inciter à la haine.

Mahruki a rappelé qu’il avait fondé l’Association de recherche et de sauvetage (AKUT) à l’âge de 26 ans et qu’il avait passé sa vie à aider les gens.

« Comment pourrais-je inciter le public à la haine et à l’hostilité ? » a-t-il dit. « Cela n’existe pas dans mon caractère ni dans ma nature. »

Ses avocats ont plaidé que les conditions légales pour une condamnation en vertu de l’article 216 n’étaient pas réunies et ont affirmé que ses propos devaient être protégés en tant que discours politique.

Le procureur a reconnu que les mots « théâtre » et « jeu » ne figuraient pas dans le message de Mahruki, mais a maintenu que l’infraction avait été commise et a demandé son maintien en détention.

Le tribunal a au contraire condamné Mahruki, lui a infligé une peine avec sursis et a ordonné sa libération.

Le gouvernement turc impute au mouvement Gülen, inspiré par le prédicateur Fethullah Gülen, décédé aux États-Unis, la tentative de coup d’État du 15 juillet 2016, qui a fait 251 morts. Le mouvement nie fermement toute implication dans la tentative de putsch ou toute activité terroriste.

Les questions sur ce que les responsables de l’État savaient avant la tentative de coup d’État et leur réponse aux avertissements des services de renseignement sont politiquement sensibles. Les critiques accusent Erdoğan d’utiliser le putsch avorté pour purger ses opposants, affaiblir l’armée et consolider son pouvoir.

Au lendemain de la tentative de coup d’État, le gouvernement a déclaré l’état d’urgence et mené une purge post-coup de 2016 massive de la fonction publique, de la justice, de l’armée et de la police. Des dizaines de milliers de personnes ont été arrêtées, tandis que près de 130 000 fonctionnaires ont été démis de leurs fonctions par décrets-lois.

Mahruki est le fondateur et ancien président de l’AKUT, une organisation bénévole devenue célèbre au niveau national pour son travail de sauvetage après deux tremblements de terre dévastateurs dans le nord-ouest de la Turquie en 1999. Il est également un alpiniste renommé et un critique du gouvernement.

Mahruki avait déjà été arrêté en novembre 2024 pour des messages sur les réseaux sociaux accusant les autorités électorales turques de préparer une atteinte à la sécurité électorale en introduisant le vote électronique.

Il avait été libéré après 14 jours de détention provisoire. Un tribunal d’İstanbul avait rendu en février 2025 une peine avec sursis pour « diffusion publique d’informations trompeuses ».

Un tribunal turc a condamné mercredi le célèbre alpiniste et pionnier du secours en montagne Nasuh Mahruki pour incitation à la haine dans un message sur les réseaux sociaux remettant en cause le récit officiel du coup d’État manqué de 2016, lui infligeant une peine d’un an avec sursis et ordonnant sa libération après deux mois de détention provisoire, a rapporté l’agence de presse Anka.

Le 57e tribunal pénal de première instance de Bakırköy à İstanbul a condamné Mahruki lors de la première audience de son procès. Le tribunal a suspendu la peine et ordonné sa libération, rejetant la demande du procureur de le maintenir en détention.

Mahruki était incarcéré depuis le 17 juillet pour « incitation du public à la haine et à l’hostilité ou dégradation du public » en vertu de l’article 216 du code pénal turc. L’acte d’accusation avait requis une peine de prison pouvant aller jusqu’à quatre ans et demi.

L’accusation découlait d’un message publié par Mahruki sur X le 15 juillet, jour du 10e anniversaire du coup d’État avorté.

Il y décrivait les événements comme une « tentative de coup d’État contrôlée », affirmant que le complot avait été détecté à l’avance mais avait été délibérément laissé se dérouler car il offrait une opportunité de changer le système de gouvernement de la Turquie.

Mahruki a également accusé les États-Unis d’être le principal architecte du complot, utilisant une métaphore échiquéenne pour affirmer que Washington avait sacrifié un fou pour capturer une reine, « fait de [le président Recep Tayyip] Erdoğan un roi et mis le peuple turc en échec et mat ».

Le parquet de Bakırköy a qualifié ses allégations de sans fondement et a ordonné sa détention peu après la publication du message. Mahruki a été appréhendé à son domicile d’İstanbul et incarcéré en attendant son procès deux jours plus tard.

Lors de l’audience de mercredi, Mahruki a rejeté l’accusation et a déclaré que les mots « théâtre » et « jeu », qui lui avaient été attribués au cours de la procédure, ne figuraient pas dans son message.

« Je ne sais pas de quelle infraction je suis accusé », a déclaré Mahruki au tribunal, selon les médias turcs. Il a demandé si son message avait provoqué des troubles publics et a nié avoir cherché à inciter à la haine.

Mahruki a rappelé qu’il avait fondé l’Association de recherche et de sauvetage (AKUT) à l’âge de 26 ans et qu’il avait passé sa vie à aider les gens.

« Comment pourrais-je inciter le public à la haine et à l’hostilité ? » a-t-il dit. « Cela n’existe pas dans mon caractère ni dans ma nature. »

Ses avocats ont plaidé que les conditions légales pour une condamnation en vertu de l’article 216 n’étaient pas réunies et ont affirmé que ses propos devaient être protégés en tant que discours politique.

Le procureur a reconnu que les mots « théâtre » et « jeu » ne figuraient pas dans le message de Mahruki, mais a maintenu que l’infraction avait été commise et a demandé son maintien en détention.

Le tribunal a au contraire condamné Mahruki, lui a infligé une peine avec sursis et a ordonné sa libération.

Le gouvernement turc impute au mouvement Gülen, inspiré par le prédicateur Fethullah Gülen, décédé aux États-Unis, la tentative de coup d’État du 15 juillet 2016, qui a fait 251 morts. Le mouvement nie fermement toute implication dans la tentative de putsch ou toute activité terroriste.

Les questions sur ce que les responsables de l’État savaient avant la tentative de coup d’État et leur réponse aux avertissements des services de renseignement sont politiquement sensibles. Les critiques accusent Erdoğan d’utiliser le putsch avorté pour purger ses opposants, affaiblir l’armée et consolider son pouvoir.

Au lendemain de la tentative de coup d’État, le gouvernement a déclaré l’état d’urgence et mené une purge post-coup de 2016 massive de la fonction publique, de la justice, de l’armée et de la police. Des dizaines de milliers de personnes ont été arrêtées, tandis que près de 130 000 fonctionnaires ont été démis de leurs fonctions par décrets-lois.

Mahruki est le fondateur et ancien président de l’AKUT, une organisation bénévole devenue célèbre au niveau national pour son travail de sauvetage après deux tremblements de terre dévastateurs dans le nord-ouest de la Turquie en 1999. Il est également un alpiniste renommé et un critique du gouvernement.

Mahruki avait déjà été arrêté en novembre 2024 pour des messages sur les réseaux sociaux accusant les autorités électorales turques de préparer une atteinte à la sécurité électorale en introduisant le vote électronique.

Il avait été libéré après 14 jours de détention provisoire. Un tribunal d’İstanbul avait rendu en février 2025 une peine avec sursis pour « diffusion publique d’informations trompeuses ».