Procédure judiciaire : Le parquet d’İstanbul enquête sur Ertuğrul Özkök pour des propos tenus en ligne, sans préciser les passages incriminés.
Contexte politique : Özkök a comparé le système actuel centré sur Erdoğan à la fin de la dictature franquiste, suscitant l’indignation du parti au pouvoir.
Répression persistante : Malgré une condamnation de la CEDH en 2021, la Turquie continue de poursuivre journalistes et opposants pour « insulte au président ».
<<>
<<>>
Les procureurs turcs ont ouvert une enquête contre le journaliste vétéran Ertuğrul Özkök pour des propos qui, selon les autorités, auraient insulté le président Recep Tayyip Erdoğan lors d’un débat politique en ligne, a rapporté le Stockholm Center for Freedom.
Le parquet général d’İstanbul a indiqué que l’enquête faisait suite aux commentaires d’Özkök sur l’émission YouTube de la journaliste Bahar Feyzan. Les procureurs n’ont pas précisé quelles déclarations étaient considérées comme potentiellement criminelles, et aucun acte d’accusation n’a été annoncé.
Au cours de l’émission, Özkök a soutenu que le système politique actuel de la Turquie avait été construit autour d’Erdoğan et ne pouvait pas perdurer indéfiniment sous sa forme actuelle. Il a évoqué son expérience d’étudiant en Espagne durant les dernières années de la dictature de Francisco Franco, en discutant de la manière dont les ères politiques centrées sur des dirigeants uniques finissent toujours par prendre fin.
« Ces périodes passeront », a déclaré Özkök, ajoutant qu’il ne croyait pas qu’un autre politicien puisse maintenir le système dans sa forme actuelle après Erdoğan.
Les procureurs turcs ont ouvert une enquête contre le journaliste vétéran Ertuğrul Özkök pour des propos qui, selon les autorités, auraient insulté le président Recep Tayyip Erdoğan lors d’un débat politique en ligne, a rapporté le Stockholm Center for Freedom.
Le parquet général d’İstanbul a indiqué que l’enquête faisait suite aux commentaires d’Özkök sur l’émission YouTube de la journaliste Bahar Feyzan. Les procureurs n’ont pas précisé quelles déclarations étaient considérées comme potentiellement criminelles, et aucun acte d’accusation n’a été annoncé.
Au cours de l’émission, Özkök a soutenu que le système politique actuel de la Turquie avait été construit autour d’Erdoğan et ne pouvait pas perdurer indéfiniment sous sa forme actuelle. Il a évoqué son expérience d’étudiant en Espagne durant les dernières années de la dictature de Francisco Franco, en discutant de la manière dont les ères politiques centrées sur des dirigeants uniques finissent toujours par prendre fin.
« Ces périodes passeront », a déclaré Özkök, ajoutant qu’il ne croyait pas qu’un autre politicien puisse maintenir le système dans sa forme actuelle après Erdoğan.
Özkök a également exhorté Erdoğan et d’autres dirigeants politiques à envisager l’avenir à long terme de la Turquie. Il a affirmé qu’Erdoğan aurait plus de chances de remporter une nouvelle élection si la Turquie renforçait son système judiciaire et la protection des droits humains, nommait les fonctionnaires en fonction de leurs compétences plutôt que de leur loyauté politique, et élargissait la liberté des médias.
Ömer Çelik, porte-parole du parti au pouvoir d’Erdoğan, le Parti de la justice et du développement (AKP), a condamné ces propos, affirmant qu’Erdoğan avait accédé à plusieurs reprises à ses fonctions par le biais d’élections démocratiques. Çelik a qualifié la référence à Franco de dénuée de raison et de jugement.
Özkök se trouvait hors de Turquie lorsque l’enquête a été annoncée, ce qui a poussé certains commentateurs pro-gouvernementaux à suggérer qu’il avait quitté le pays en raison de cette affaire. Özkök a déclaré par l’intermédiaire de Feyzan qu’il assistait au festival de musique de Bayreuth en Allemagne et qu’il avait déjà un billet de retour pour la Turquie.
Özkök, l’un des journalistes les plus connus de Turquie, écrit actuellement pour le site d’information 10Haber. Il a précédemment occupé pendant environ deux décennies le poste de rédacteur en chef de Hürriyet, autrefois l’un des journaux les plus influents du pays.
En vertu de l’article 299 du code pénal turc, insulter le président est passible d’une peine d’un à quatre ans de prison. La peine peut être augmentée d’un sixième lorsque l’infraction présumée est commise par le biais des médias. Des milliers de personnes en Turquie ont été enquêtées, poursuivies ou condamnées en vertu de cette disposition.
La Cour européenne des droits de l’homme a statué en 2021 que l’utilisation de cette loi par la Turquie violait la liberté d’expression, estimant que les chefs d’État ne devraient pas bénéficier d’une protection spéciale contre les critiques en vertu des dispositions pénales relatives aux insultes. Les autorités turques ont continué à poursuivre les journalistes, les politiciens de l’opposition et d’autres critiques du gouvernement en vertu de cette loi.
Cet article a été traduit de sa version originale depuis le site Turkish Minute.
Les envoyés pour les droits humains et les droits LGBTQ de six pays européens ont exhorté jeudi la Turquie à respecter les libertés civiles, alors que les critiques internationales s’intensifient face à une répression nationale qui a conduit à l’incarcération d’au moins 82 personnes en détention provisoire. Les envoyés de la France, de la Suède, de la Finlande, de l’Allemagne, des Pays-Bas et de l’Islande ont déclaré que les mesures prises depuis le 12 septembre […]
Özkök a également exhorté Erdoğan et d’autres dirigeants politiques à envisager l’avenir à long terme de la Turquie. Il a affirmé qu’Erdoğan aurait plus de chances de remporter une nouvelle élection si la Turquie renforçait son système judiciaire et la protection des droits humains, nommait les fonctionnaires en fonction de leurs compétences plutôt que de leur loyauté politique, et élargissait la liberté des médias.
Ömer Çelik, porte-parole du parti au pouvoir d’Erdoğan, le Parti de la justice et du développement (AKP), a condamné ces propos, affirmant qu’Erdoğan avait accédé à plusieurs reprises à ses fonctions par le biais d’élections démocratiques. Çelik a qualifié la référence à Franco de dénuée de raison et de jugement.
Özkök se trouvait hors de Turquie lorsque l’enquête a été annoncée, ce qui a poussé certains commentateurs pro-gouvernementaux à suggérer qu’il avait quitté le pays en raison de cette affaire. Özkök a déclaré par l’intermédiaire de Feyzan qu’il assistait au festival de musique de Bayreuth en Allemagne et qu’il avait déjà un billet de retour pour la Turquie.
Özkök, l’un des journalistes les plus connus de Turquie, écrit actuellement pour le site d’information 10Haber. Il a précédemment occupé pendant environ deux décennies le poste de rédacteur en chef de Hürriyet, autrefois l’un des journaux les plus influents du pays.
En vertu de l’article 299 du code pénal turc, insulter le président est passible d’une peine d’un à quatre ans de prison. La peine peut être augmentée d’un sixième lorsque l’infraction présumée est commise par le biais des médias. Des milliers de personnes en Turquie ont été enquêtées, poursuivies ou condamnées en vertu de cette disposition.
La Cour européenne des droits de l’homme a statué en 2021 que l’utilisation de cette loi par la Turquie violait la liberté d’expression, estimant que les chefs d’État ne devraient pas bénéficier d’une protection spéciale contre les critiques en vertu des dispositions pénales relatives aux insultes. Les autorités turques ont continué à poursuivre les journalistes, les politiciens de l’opposition et d’autres critiques du gouvernement en vertu de cette loi.
La police turque a arrêté jeudi un cadre supérieur de Tera Portföy, la branche de gestion de fonds d’investissement du groupe financier Tera, dans le cadre d’une enquête pour suspicion de manipulation d’actions de la société de financement Destek Finans Faktoring. Des agents de l’unité des crimes financiers de la police d’İstanbul ont arrêté İbrahim Bekçi et perquisitionné les bureaux du groupe Tera, ont rapporté des médias turcs. La police a également […]
Le régulateur bancaire turc a autorisé un fonds public à exercer la quasi-totalité des droits de vote dans Golden Global Bank, plaçant ainsi l’établissement sous contrôle de l’État, a rapporté mercredi le quotidien Nefes. Cette intervention intervient moins de deux semaines après que le département du Trésor américain a imposé des sanctions à la banque basée à Istanbul et deux de ses filiales pour […]
Le chef emprisonné du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK), Abdullah Öcalan, siégera à un comité supervisant le dépôt des armes du PKK dans le cadre d’un processus de paix visant à mettre fin à des décennies de violence meurtrière avec la Turquie, a déclaré jeudi un haut conseiller présidentiel. Le parlement turc a adopté en août une loi offrant une amnistie limitée aux militants du PKK, marquant […]
Procédure judiciaire : Le parquet d’İstanbul enquête sur Ertuğrul Özkök pour des propos tenus en ligne, sans préciser les passages incriminés.
Contexte politique : Özkök a comparé le système actuel centré sur Erdoğan à la fin de la dictature franquiste, suscitant l’indignation du parti au pouvoir.
Répression persistante : Malgré une condamnation de la CEDH en 2021, la Turquie continue de poursuivre journalistes et opposants pour « insulte au président ».
<<>
<<>>
Les procureurs turcs ont ouvert une enquête contre le journaliste vétéran Ertuğrul Özkök pour des propos qui, selon les autorités, auraient insulté le président Recep Tayyip Erdoğan lors d’un débat politique en ligne, a rapporté le Stockholm Center for Freedom.
Le parquet général d’İstanbul a indiqué que l’enquête faisait suite aux commentaires d’Özkök sur l’émission YouTube de la journaliste Bahar Feyzan. Les procureurs n’ont pas précisé quelles déclarations étaient considérées comme potentiellement criminelles, et aucun acte d’accusation n’a été annoncé.
Au cours de l’émission, Özkök a soutenu que le système politique actuel de la Turquie avait été construit autour d’Erdoğan et ne pouvait pas perdurer indéfiniment sous sa forme actuelle. Il a évoqué son expérience d’étudiant en Espagne durant les dernières années de la dictature de Francisco Franco, en discutant de la manière dont les ères politiques centrées sur des dirigeants uniques finissent toujours par prendre fin.
« Ces périodes passeront », a déclaré Özkök, ajoutant qu’il ne croyait pas qu’un autre politicien puisse maintenir le système dans sa forme actuelle après Erdoğan.
Les procureurs turcs ont ouvert une enquête contre le journaliste vétéran Ertuğrul Özkök pour des propos qui, selon les autorités, auraient insulté le président Recep Tayyip Erdoğan lors d’un débat politique en ligne, a rapporté le Stockholm Center for Freedom.
Le parquet général d’İstanbul a indiqué que l’enquête faisait suite aux commentaires d’Özkök sur l’émission YouTube de la journaliste Bahar Feyzan. Les procureurs n’ont pas précisé quelles déclarations étaient considérées comme potentiellement criminelles, et aucun acte d’accusation n’a été annoncé.
Au cours de l’émission, Özkök a soutenu que le système politique actuel de la Turquie avait été construit autour d’Erdoğan et ne pouvait pas perdurer indéfiniment sous sa forme actuelle. Il a évoqué son expérience d’étudiant en Espagne durant les dernières années de la dictature de Francisco Franco, en discutant de la manière dont les ères politiques centrées sur des dirigeants uniques finissent toujours par prendre fin.
« Ces périodes passeront », a déclaré Özkök, ajoutant qu’il ne croyait pas qu’un autre politicien puisse maintenir le système dans sa forme actuelle après Erdoğan.
Özkök a également exhorté Erdoğan et d’autres dirigeants politiques à envisager l’avenir à long terme de la Turquie. Il a affirmé qu’Erdoğan aurait plus de chances de remporter une nouvelle élection si la Turquie renforçait son système judiciaire et la protection des droits humains, nommait les fonctionnaires en fonction de leurs compétences plutôt que de leur loyauté politique, et élargissait la liberté des médias.
Ömer Çelik, porte-parole du parti au pouvoir d’Erdoğan, le Parti de la justice et du développement (AKP), a condamné ces propos, affirmant qu’Erdoğan avait accédé à plusieurs reprises à ses fonctions par le biais d’élections démocratiques. Çelik a qualifié la référence à Franco de dénuée de raison et de jugement.
Özkök se trouvait hors de Turquie lorsque l’enquête a été annoncée, ce qui a poussé certains commentateurs pro-gouvernementaux à suggérer qu’il avait quitté le pays en raison de cette affaire. Özkök a déclaré par l’intermédiaire de Feyzan qu’il assistait au festival de musique de Bayreuth en Allemagne et qu’il avait déjà un billet de retour pour la Turquie.
Özkök, l’un des journalistes les plus connus de Turquie, écrit actuellement pour le site d’information 10Haber. Il a précédemment occupé pendant environ deux décennies le poste de rédacteur en chef de Hürriyet, autrefois l’un des journaux les plus influents du pays.
En vertu de l’article 299 du code pénal turc, insulter le président est passible d’une peine d’un à quatre ans de prison. La peine peut être augmentée d’un sixième lorsque l’infraction présumée est commise par le biais des médias. Des milliers de personnes en Turquie ont été enquêtées, poursuivies ou condamnées en vertu de cette disposition.
La Cour européenne des droits de l’homme a statué en 2021 que l’utilisation de cette loi par la Turquie violait la liberté d’expression, estimant que les chefs d’État ne devraient pas bénéficier d’une protection spéciale contre les critiques en vertu des dispositions pénales relatives aux insultes. Les autorités turques ont continué à poursuivre les journalistes, les politiciens de l’opposition et d’autres critiques du gouvernement en vertu de cette loi.
Cet article a été traduit de sa version originale depuis le site Turkish Minute.
Les envoyés pour les droits humains et les droits LGBTQ de six pays européens ont exhorté jeudi la Turquie à respecter les libertés civiles, alors que les critiques internationales s’intensifient face à une répression nationale qui a conduit à l’incarcération d’au moins 82 personnes en détention provisoire. Les envoyés de la France, de la Suède, de la Finlande, de l’Allemagne, des Pays-Bas et de l’Islande ont déclaré que les mesures prises depuis le 12 septembre […]
Özkök a également exhorté Erdoğan et d’autres dirigeants politiques à envisager l’avenir à long terme de la Turquie. Il a affirmé qu’Erdoğan aurait plus de chances de remporter une nouvelle élection si la Turquie renforçait son système judiciaire et la protection des droits humains, nommait les fonctionnaires en fonction de leurs compétences plutôt que de leur loyauté politique, et élargissait la liberté des médias.
Ömer Çelik, porte-parole du parti au pouvoir d’Erdoğan, le Parti de la justice et du développement (AKP), a condamné ces propos, affirmant qu’Erdoğan avait accédé à plusieurs reprises à ses fonctions par le biais d’élections démocratiques. Çelik a qualifié la référence à Franco de dénuée de raison et de jugement.
Özkök se trouvait hors de Turquie lorsque l’enquête a été annoncée, ce qui a poussé certains commentateurs pro-gouvernementaux à suggérer qu’il avait quitté le pays en raison de cette affaire. Özkök a déclaré par l’intermédiaire de Feyzan qu’il assistait au festival de musique de Bayreuth en Allemagne et qu’il avait déjà un billet de retour pour la Turquie.
Özkök, l’un des journalistes les plus connus de Turquie, écrit actuellement pour le site d’information 10Haber. Il a précédemment occupé pendant environ deux décennies le poste de rédacteur en chef de Hürriyet, autrefois l’un des journaux les plus influents du pays.
En vertu de l’article 299 du code pénal turc, insulter le président est passible d’une peine d’un à quatre ans de prison. La peine peut être augmentée d’un sixième lorsque l’infraction présumée est commise par le biais des médias. Des milliers de personnes en Turquie ont été enquêtées, poursuivies ou condamnées en vertu de cette disposition.
La Cour européenne des droits de l’homme a statué en 2021 que l’utilisation de cette loi par la Turquie violait la liberté d’expression, estimant que les chefs d’État ne devraient pas bénéficier d’une protection spéciale contre les critiques en vertu des dispositions pénales relatives aux insultes. Les autorités turques ont continué à poursuivre les journalistes, les politiciens de l’opposition et d’autres critiques du gouvernement en vertu de cette loi.
La police turque a arrêté jeudi un cadre supérieur de Tera Portföy, la branche de gestion de fonds d’investissement du groupe financier Tera, dans le cadre d’une enquête pour suspicion de manipulation d’actions de la société de financement Destek Finans Faktoring. Des agents de l’unité des crimes financiers de la police d’İstanbul ont arrêté İbrahim Bekçi et perquisitionné les bureaux du groupe Tera, ont rapporté des médias turcs. La police a également […]
Le régulateur bancaire turc a autorisé un fonds public à exercer la quasi-totalité des droits de vote dans Golden Global Bank, plaçant ainsi l’établissement sous contrôle de l’État, a rapporté mercredi le quotidien Nefes. Cette intervention intervient moins de deux semaines après que le département du Trésor américain a imposé des sanctions à la banque basée à Istanbul et deux de ses filiales pour […]
Le chef emprisonné du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK), Abdullah Öcalan, siégera à un comité supervisant le dépôt des armes du PKK dans le cadre d’un processus de paix visant à mettre fin à des décennies de violence meurtrière avec la Turquie, a déclaré jeudi un haut conseiller présidentiel. Le parlement turc a adopté en août une loi offrant une amnistie limitée aux militants du PKK, marquant […]
