İstanbul conference calls for linking Kurdish peace effort to democratic reform
Les points importants
- Lien entre paix et démocratie : La conférence appelle à associer le processus de paix kurde à une réforme démocratique globale, condition indispensable à une résolution durable.
- Mise en garde de Rıza Türmen : L’ancien juge de la CEDH estime que la Turquie doit choisir entre la consolidation autoritaire d’Erdoğan et un nouveau mouvement démocratique.
- Participation citoyenne selon Gültan Kışanak : L’ex-co-maire de Diyarbakır insiste sur le rôle central du peuple et affirme que la paix et la démocratie sont inséparables.
Une conférence de deux jours réunissant des hommes politiques kurdes, des défenseurs des droits, des universitaires et des écrivains s’est ouverte samedi à İstanbul, appelant à lier l’effort de paix kurde en Turquie à une campagne plus large de réformes démocratiques.
La Conférence sur la transformation démocratique de la République en son deuxième siècle a été organisée par 29 personnalités publiques pour discuter de la citoyenneté égale, de la participation politique, des droits fondamentaux et d’une résolution pacifique du conflit kurde en Turquie.
Le titre fait référence au deuxième siècle de la République turque, fondée en 1923.
L’ancien juge de la Cour européenne des droits de l’homme, Rıza Türmen, et la femme politique kurde Gültan Kışanak ont prononcé les discours d’ouverture au Centre culturel Cem Karaca, dans le district de Bakırköy à İstanbul.
M. Türmen a déclaré que la Turquie était arrivée à un choix entre la consolidation du système de gouvernement centralisé du président Recep Tayyip Erdoğan et la création d’un nouveau mouvement démocratique.
Il a accusé le Parti de la justice et du développement (AKP) au pouvoir de démanteler le consensus politique sur lequel la république a été fondée sans le remplacer par une alternative démocratique.
« À aucun moment de son histoire la république n’a été aussi éloignée de la démocratie », a déclaré M. Türmen.
M. Türmen, qui a représenté la Turquie à la Cour européenne des droits de l’homme entre 1998 et 2008 et a ensuite été député du principal parti d’opposition, le Parti républicain du peuple (CHP), a appelé à une coalition de partis politiques, d’organisations de la société civile et de citoyens.
Il a déclaré qu’un tel mouvement devrait relier l’érosion des institutions démocratiques à la pauvreté et à d’autres problèmes affectant la vie quotidienne.
M. Türmen a également condamné un arrêt de la cour d’appel du 21 mai qui a invalidé le congrès de direction du CHP de 2023, destitué Özgür Özel de son poste de président et réintégré son prédécesseur, Kemal Kılıçdaroğlu.
Le CHP et les organisations de défense des droits ont qualifié cette décision de campagne judiciaire soutenue par le gouvernement contre les opposants politiques d’Erdoğan.
« La contradiction fondamentale n’est pas la rivalité entre deux présidents », a déclaré M. Türmen. « La véritable contradiction est entre ceux qui défendent la démocratie et ceux qui cherchent à éliminer la démocratie et à instaurer un régime d’homme seul. »
M. Türmen a déclaré que le renouvellement de l’effort de la Turquie pour mettre fin à son conflit kurde échouerait s’il n’incluait pas de réformes démocratiques et juridiques.
« La question kurde ne peut être résolue que dans un cadre démocratique », a-t-il déclaré. « Sans démocratie, la question kurde ne peut être résolue. »
L’initiative a débuté en 2024 et, en février 2025, a conduit à un appel d’Abdullah Öcalan, le fondateur emprisonné du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK) interdit, demandant au PKK de déposer les armes et de se dissoudre.
Le PKK, qui mène une campagne armée contre l’État turc depuis 1984, a annoncé sa dissolution en mai 2025 et a ensuite commencé à retirer ses combattants restants de Turquie.
Une commission parlementaire a approuvé en février un rapport recommandant des réformes juridiques pour accompagner le dépôt des armes du PKK, mais le gouvernement n’a pas encore promulgué les principales mesures proposées dans le rapport.
Ankara déclare qu’elle doit d’abord vérifier que le PKK et ses groupes affiliés ont complètement déposé les armes.
M. Türmen a déclaré que les Kurdes devraient être inclus en tant que participants fondateurs dans tout effort visant à construire un système démocratique.
« Cette conférence ne devrait pas être une fin ; elle devrait être un commencement », a-t-il déclaré. « Elle doit devenir le point de départ d’un nouveau mouvement populaire et d’un nouveau mouvement pour la démocratie. »
Mme Kışanak, ancienne co-maire de la ville majoritairement kurde du sud-est, Diyarbakır, qui a passé plus de sept ans en prison, a déclaré que la transformation démocratique exigeait la participation directe du public.
« Le fondement et le sujet de la transformation démocratique, c’est le peuple », a-t-elle déclaré. « Si la force dynamique et transformatrice de la société connaît un silence structurel, la démocratie meurt. »
Mme Kışanak a déclaré que la Turquie était confrontée à des crises liées impliquant un gouvernement autoritaire, l’économie, l’environnement, les inégalités de genre et les conflits d’identité.
Elle a déclaré que le conflit kurde était passé d’un débat sur la séparation à un débat sur la reconnaissance, les droits et l’inclusion au sein du système juridique turc.
« Ce qu’il faut faire, c’est transformer la république d’une forteresse de peurs en une maison commune des libertés », a-t-elle déclaré.
Elle a salué le rapport conjoint de la commission parlementaire comme un pas vers un consensus politique, mais a déclaré que l’intervention judiciaire dans le CHP menaçait à la fois la démocratie et l’initiative de paix.
« Paix et démocratie sont inséparables », a déclaré Mme Kışanak. « Le consensus social et politique le plus large possible est la garantie de la paix. »
La conférence a réuni des membres éminents du Parti de l’égalité et de la démocratie des peuples (DEM Party) pro-kurde et du Parti des régions démocratiques (DBP), ainsi que des représentants de la société civile et des arts.
Les sessions prévues samedi et dimanche examineront la fondation de la République turque, le traitement des Kurdes et d’autres communautés exclues, les droits de citoyenneté des femmes, la participation politique et les propositions pour un règlement démocratique de la question kurde.
La réunion devrait se conclure par la publication d’une déclaration intitulée « Un appel démocratique pour le nouveau siècle ».
Cet article a été traduit de sa version originale depuis le site Turkish Minute.
Et vous, qu'en pensez-vous ?




