Hamas given platform to cultivate jihadist youth among millions of Turkish students
Les points importants
- Influence directe : Le fils d’un dirigeant du Hamas a pris la parole lors d’un congrès éducatif soutenu par l’État turc, touchant plus de 1,2 million d’élèves.Vision idéologique : Les discours ont mêlé éducation religieuse, soutien au Hamas et glorification des « martyrs » et « conquérants de Gaza ».Réseau étendu : Près de 10 millions d’anciens élèves et 600 associations affiliées amplifient ce message à travers toute la Turquie.
Abdullah Bozkurt/Stockholm
Le fils d’un dirigeant du Hamas a bénéficié d’une tribune de premier plan au sein de l’écosystème d’éducation religieuse soutenu par le gouvernement turc, un réseau national comptant quelque 10 millions d’anciens élèves et s’adressant directement à plus de 1,2 million d’élèves, offrant un terrain fertile pour la propagande djihadiste militante avec la bénédiction politique du président Recep Tayyip Erdogan.
L’accès extraordinaire accordé à Abdusselam Haniye, fils de l’ancien chef du bureau politique du Hamas Ismail Haniye, assassiné, a été mis en évidence dans la province nord-est de Trabzon le 5 septembre, lorsqu’il a pris la parole lors d’une réunion organisée par l’Association ÖNDER des diplômés de l’Imam Hatip (ÖNDER İmam Hatipliler Derneği), une organisation puissante et soutenue par l’État représentant les anciens élèves d’institutions religieuses connues sous le nom d’écoles imam hatip, financées par les contribuables. […]
L’organisation à l’origine de l’événement est loin d’être un groupe religieux marginal. ÖNDER affirme que la communauté des anciens élèves de l’imam hatip compte près de 10 millions de diplômés et fonctionne à travers environ 600 associations affiliées dans les 81 provinces de Turquie, ce qui lui confère un vaste réseau national reliant étudiants, […]
Sa portée immédiate sur la population scolaire turque est également considérable. Les chiffres officiels du ministère de l’Éducation montrent que les collèges et lycées imam hatip scolarisent collectivement plus de 1,2 million d’élèves.
Lors du même congrès, de hauts responsables religieux ont ouvertement déclaré que leur mission ne devait pas se limiter aux élèves inscrits dans les écoles imam hatip, mais devait englober toute la jeune génération turque. Prenant la parole lors de la réunion, Safi Arpaguş, le président du Diyanet, l’organe religieux du gouvernement, a déclaré que la communauté imam hatip devrait concevoir ses projets, activités et services pour englober « toute notre jeunesse ».
« Notre public cible ne peut pas se limiter aux seules écoles imam hatip », a déclaré Arpaguş, ajoutant que le mouvement était obligé de faire connaître « notre foi, notre culture, nos valeurs et notre histoire » à tous les enfants de ce pays et de les guider […]
Il a indiqué que le Diyanet lui-même prévoit des activités pour la jeunesse afin d’atteindre les jeunes à travers les mosquées et les centres de jeunesse à travers le pays. Financé par des milliards de lires turques provenant des contribuables, le Diyanet contrôle quelque 90 000 mosquées en Turquie et à l’étranger et emploie près de 150 000 personnes.
[…] Il ne s’adressait pas simplement à une réunion fermée de sympathisants du Hamas. Il parlait depuis la scène d’un mouvement centré sur l’éducation, ancré dans les institutions étatiques, lié à des millions d’anciens élèves et aspirant ouvertement à influencer les enfants bien au-delà du système scolaire imam hatip. […] Le président Erdogan a envoyé un message vidéo spécial louant ÖNDER et le mouvement imam hatip.
La réunion s’est tenue à l’Université technique de Karadeniz, une université publique, tandis que les responsables gouvernementaux ont salué à plusieurs reprises le réseau imam hatip comme un vecteur stratégique pour façonner les générations futures.
[…]
[…]
Le président d’ÖNDER, Abdullah Ceylan, a également crédité Erdogan d’avoir levé les barrières entravant les écoles imam hatip et a dépeint sa présidence comme l’aboutissement d’une lutte islamiste de plusieurs décennies sur l’éducation.
L’environnement institutionnel a donc fourni à Haniye ce que les figures du Hamas auraient du mal à obtenir dans de nombreux pays occidentaux : une scène de premier plan située au sein d’un réseau éducatif étroitement lié à l’État et soutenu par les responsables politiques et religieux les plus puissants de Turquie.
Les organisateurs n’ont fait aucun effort pour dissimuler leur sympathie pour le Hamas, l’apparition de Haniye étant marquée par des expressions manifestes de soutien au groupe. […]
« Hamas’a selam, direnişe devam » (Salut au Hamas, continuez la résistance), a lancé le présentateur alors que Haniye montait sur scène.
Plus tôt, les organisateurs avaient rendu hommage au fondateur du Hamas, le cheikh Ahmed Yassin, au défunt chef de Gaza Yahya Sinwar et à l’ancien chef du bureau politique Ismail Haniye, avant d’entraîner le public dans le même chant pro-Hamas.
Le caractère militant de la présentation a été renforcé juste avant que Haniye ne commence à parler, lorsque les organisateurs ont diffusé des images vidéo d’Abu Obeida (Ebu Ubeyde), le porte-parole masqué de la branche armée du Hamas, les Brigades Izz ad-Din al-Qassam, au public.
Dans les images sous-titrées en turc, Abu Obeida a proféré une menace explicite à Israël :
[…] « Avec vos véhicules ou à pied, peu importe. Par terre, par mer ou par air, peu importe. Nous vous ferons choisir parmi les pires morts, et vous vous maudirez dans le regret. » […] Le public d’un événement centré sur l’éducation religieuse et la formation des générations futures a été montré un message de propagande menaçant du porte-parole de l’aile militaire du Hamas immédiatement avant que le fils de l’ancien dirigeant politique de l’organisation ne monte sur scène. […]
Plutôt que de séparer le soutien aux civils palestiniens de la lutte armée du Hamas, le programme a mélangé l’éducation religieuse, la solidarité politique avec le Hamas et la rhétorique de son aile militaire dans le même événement.
Haniye a commencé par transmettre ses salutations à la direction politique turque et a particulièrement loué Erdogan, offrant ce que l’interprète turc a rendu comme ses salutations sincères au président. Il est ensuite passé directement à une discussion idéologique sur l’éducation, la jeunesse et la cultivation des générations futures.
[…]
[…]
La comparaison était particulièrement significative car Haniye n’a pas limité son discours à la dévotion religieuse ou à la réussite académique. […]
Selon l’interprétation turque, Haniye a accusé l’Occident de travailler « jour et nuit » pour saper la jeunesse du monde musulman. […]
« Surtout sous la direction de notre président Recep Tayyip Erdogan, il réalise ces grands objectifs », a-t-il noté. La section la plus révélatrice du discours est venue lorsque Haniye a décrit ce qu’il considérait comme les résultats réussis du système éducatif de Gaza.
Les mosquées, les jardins d’enfants et les écoles de Gaza, a-t-il dit, avaient élevé « une jeunesse fidèle, une jeunesse moudjahid [et] une jeunesse savante » ainsi que des jeunes devenus des leaders en politique, en économie, en science et en technologie. Il a soutenu qu’Israël n’avait pas pu éliminer la cause palestinienne pendant des décennies parce que les générations élevées par ces institutions continuaient à y résister.
« Le plus grand obstacle » auquel Israël est confronté, selon l’interprétation turque de ses remarques, était précisément la génération fidèle élevée par les mosquées et les écoles de Gaza. Le langage équivalait à une approbation d’un modèle éducatif dans lequel l’instruction religieuse, la mobilisation politique et la lutte militante étaient traitées comme des éléments complémentaires dans la formation des jeunes.
[…] Au lieu de cela, a-t-il dit, le système imam hatip avait produit des groupes qui ont « élevé l’État ». Le même schéma existait à Gaza, selon Haniye.
Les mosquées là-bas, a-t-il dit, avaient produit des ministres, des responsables de la défense et des commandants ainsi que des personnes qui sont ensuite devenues des « martyrs » et des « grands héros » de la cause palestinienne. Les commandants militaires, les militants et les « martyrs » n’étaient pas présentés comme des produits sans lien des circonstances de guerre, mais comme des résultats réussis du même modèle d’éducation religieuse que Haniye louait devant son public turc.
Haniye a également directement appelé ses auditeurs turcs à rester mobilisés en faveur de Gaza. […]
L’importance du discours ne réside pas seulement dans celui qui l’a prononcé, mais dans l’infrastructure par laquelle le message a été amplifié. Avec près de 10 millions d’anciens élèves de l’imam hatip, environ 600 associations affiliées dans les 81 provinces et des liens formels avec l’établissement éducatif turc, ÖNDER constitue l’un des réseaux islamistes les plus étendus du pays.
[…] Cette structure élargit considérablement le public potentiel pour les idées circulant lors de rassemblements tels que le congrès de Trabzon.
[…] Le résultat est un écosystème dans lequel l’activisme politique et religieux n’est pas confiné à des groupes islamistes isolés, mais fonctionne à travers des organisations ayant un accès institutionnel aux écoles et aux agences gouvernementales.
Arpaguş a rendu cette ambition plus large explicite lorsqu’il a déclaré au congrès que la communauté imam hatip ne pouvait pas limiter son public cible aux étudiants de l’imam hatip et était obligée d’atteindre « tous les enfants de ce pays ».
Peut-être l’indication la plus révélatrice de la façon dont le discours de Haniye a été compris par les organisateurs est venue après qu’il a quitté la scène. Le président d’ÖNDER, Ceylan, est ensuite revenu sur les remarques de Haniye et a déclaré au congrès que le fils du dirigeant du Hamas avait placé l’héritage des jeunes combattants de Gaza sur les épaules du mouvement imam hatip.
Ceylan a fait référence aux jeunes Palestiniens qui, a-t-il dit, ont affronté les chars israéliens à mains nues et à pieds nus et a souligné qu’ils avaient le même âge que les étudiants assis dans les salles de classe de l’imam hatip en Turquie. Il a ensuite établi le lien avec la propre jeunesse turque.
« Si Dieu le veut, de cette société, de ces terres et de cette géographie, les conquérants de Gaza seront également élevés », a déclaré Ceylan.
La rhétorique a souligné à quel point le concept militant de l’éducation religieuse de Haniye s’intégrait confortablement avec le vocabulaire idéologique employé par ses hôtes turcs.
[…] Le président turc, lui-même diplômé de l’imam hatip, a passé des années à étendre l’influence politique et institutionnelle des écoles religieuses tout en cultivant des relations étroites avec les figures du Hamas.
Lors du congrès de Trabzon, la direction de l’imam hatip a présenté à plusieurs reprises Erdogan comme le champion politique du mouvement. […]
Le congrès a offert une image supplémentaire révélatrice de l’environnement créé par le gouvernement d’Erdogan : un récit politique favorable au Hamas circulant à travers un réseau éducatif et de société civile qui enseigne directement à plus de 1,2 million d’élèves, maintient des connexions avec près de 10 millions de diplômés et fonctionne à travers des centaines d’organisations dans chaque province de Turquie.
Dans la Turquie d’Erdogan, le Hamas n’a pas besoin d’opérer clandestinement pour transmettre sa vision du monde aux jeunes publics. Le fils de l’un de ses dirigeants les plus éminents a reçu une plateforme prestigieuse au sein d’un mouvement servant des millions d’étudiants et de diplômés, a loué Erdogan depuis la scène, a présenté la production par Gaza de « jeunes moudjahids » et de commandants comme une histoire de réussite éducative et est parti sous les applaudissements des organisateurs qui ont ensuite exprimé l’espoir que des « conquérants de Gaza » similaires émergeraient des propres salles de classe turques.
