Les procureurs turcs ont inculpé Mabel Matiz, l’un des artistes pop ouvertement queer les plus en vue de Turquie, pour obscénité en raison d’une scène dans l’un de ses clips montrant deux hommes danser, alors que le gouvernement intensifie sa répression contre les groupes LGBTQ, les militants et les expressions liées.

L’acte d’accusation, envoyé à un tribunal d’İstanbul pour approbation, indique que la scène du clip de « Ha Leylim » dépasse ce que les procureurs ont décrit comme les normes acceptées de moralité publique et demande que Matiz soit jugé en vertu de l’article 226 du code pénal turc, qui criminalise l’obscénité.

Les procureurs se sont concentrés sur une séquence commençant à trois minutes et 51 secondes dans la vidéo où un homme représenté comme un marié apparaît aux côtés d’un autre personnage masculin, joué par Matiz, portant un costume jaune.

L’acte d’accusation indique qu’un homme enlève sa veste avant que les deux dansent ensemble, faisant des mouvements répétés avec leurs bras et leurs hanches.

Le parquet a maintenu une interdiction de voyage imposée à Matiz pendant l’enquête, laissant au tribunal de jugement le soin de décider si elle doit se poursuivre. Matiz a été libéré sous restriction de voyage après avoir été interrogé en août au sujet de la chanson et de la vidéo.

Matiz, dont le vrai nom est Fatih Karaca, a nié les accusations lorsqu’il a été interrogé par les procureurs le 21 août.

« Deux personnes qui se regardent et dansent ensemble n’est pas un crime », a-t-il déclaré, ajoutant qu’ils pourraient se regarder avec amour, colère ou ressentiment.

Il a déclaré que la scène relevait de l’art et s’est opposé à ce qu’il a décrit comme des tentatives répétées d’attacher un sens criminel à son travail en raison de son identité.

La vidéo, sortie en août et se déroulant lors d’un mariage de style rétro, met également en vedette la chanteuse et personnalité télévisée turque Seda Sayan et son mari musicien, Çağlar Ökten.

Cette affaire est la deuxième poursuite pour obscénité que Matiz a dû affronter pour sa musique au cours de l’année écoulée.

Les procureurs l’ont inculpé en 2025 pour les paroles de sa chanson « Perperişan » après que le ministère de la Famille et des Services sociaux a cherché à faire bloquer la chanson, invoquant l’ordre public, la santé publique et les valeurs familiales.

Un tribunal d’İstanbul l’a acquitté en mai, estimant que les éléments légaux de l’infraction n’avaient pas été établis.

Le nouvel acte d’accusation intervient dans le cadre d’une vaste répression contre les organisations et militants LGBTQ lancée en septembre sous une opération appelée « Ma famille est en sécurité ».

La police a mené des raids coordonnés visant des groupes de défense des droits LGBTQ, des entreprises et des militants dans plusieurs villes, avec des dizaines de personnes arrêtées et 16 initialement emprisonnées en attente de procès.

Les autorités ont ensuite entrepris de fermer deux groupes de défense des droits LGBTQ et ont étendu les restrictions en ligne visant les militants, les journalistes et les groupes de femmes.

La journaliste Tuğba Tekerek a également été emprisonnée en attente de procès pour un article qu’elle a écrit pour le média LGBTQ Kaos GL, ce qui a incité huit organisations de défense de la liberté de la presse à demander sa libération.

Un tribunal d’İstanbul a cette semaine fermé le site d’information indépendant T24 et ses comptes sur les réseaux sociaux après que les procureurs ont cité 118 articles publiés au cours de l’année précédente qu’ils ont qualifiés de « propagande LGBT ». La décision a été rendue dans le cadre de la même enquête « Ma famille est en sécurité ».

Le président Recep Tayyip Erdoğan et de hauts responsables gouvernementaux ont de plus en plus présenté la visibilité et le plaidoyer LGBTQ comme une menace pour les valeurs familiales, tandis que les groupes de défense des droits affirment que la campagne restreint la liberté d’expression et d’association et criminalise les personnes LGBTQ et ceux qui les défendent.

Les procureurs turcs ont inculpé Mabel Matiz, l’un des artistes pop ouvertement queer les plus en vue de Turquie, pour obscénité en raison d’une scène dans l’un de ses clips montrant deux hommes danser, alors que le gouvernement intensifie sa répression contre les groupes LGBTQ, les militants et les expressions liées.

L’acte d’accusation, envoyé à un tribunal d’İstanbul pour approbation, indique que la scène du clip de « Ha Leylim » dépasse ce que les procureurs ont décrit comme les normes acceptées de moralité publique et demande que Matiz soit jugé en vertu de l’article 226 du code pénal turc, qui criminalise l’obscénité.

Les procureurs se sont concentrés sur une séquence commençant à trois minutes et 51 secondes dans la vidéo où un homme représenté comme un marié apparaît aux côtés d’un autre personnage masculin, joué par Matiz, portant un costume jaune.

L’acte d’accusation indique qu’un homme enlève sa veste avant que les deux dansent ensemble, faisant des mouvements répétés avec leurs bras et leurs hanches.

Le parquet a maintenu une interdiction de voyage imposée à Matiz pendant l’enquête, laissant au tribunal de jugement le soin de décider si elle doit se poursuivre. Matiz a été libéré sous restriction de voyage après avoir été interrogé en août au sujet de la chanson et de la vidéo.

Matiz, dont le vrai nom est Fatih Karaca, a nié les accusations lorsqu’il a été interrogé par les procureurs le 21 août.

« Deux personnes qui se regardent et dansent ensemble n’est pas un crime », a-t-il déclaré, ajoutant qu’ils pourraient se regarder avec amour, colère ou ressentiment.

Il a déclaré que la scène relevait de l’art et s’est opposé à ce qu’il a décrit comme des tentatives répétées d’attacher un sens criminel à son travail en raison de son identité.

La vidéo, sortie en août et se déroulant lors d’un mariage de style rétro, met également en vedette la chanteuse et personnalité télévisée turque Seda Sayan et son mari musicien, Çağlar Ökten.

Cette affaire est la deuxième poursuite pour obscénité que Matiz a dû affronter pour sa musique au cours de l’année écoulée.

Les procureurs l’ont inculpé en 2025 pour les paroles de sa chanson « Perperişan » après que le ministère de la Famille et des Services sociaux a cherché à faire bloquer la chanson, invoquant l’ordre public, la santé publique et les valeurs familiales.

Un tribunal d’İstanbul l’a acquitté en mai, estimant que les éléments légaux de l’infraction n’avaient pas été établis.

Le nouvel acte d’accusation intervient dans le cadre d’une vaste répression contre les organisations et militants LGBTQ lancée en septembre sous une opération appelée « Ma famille est en sécurité ».

La police a mené des raids coordonnés visant des groupes de défense des droits LGBTQ, des entreprises et des militants dans plusieurs villes, avec des dizaines de personnes arrêtées et 16 initialement emprisonnées en attente de procès.

Les autorités ont ensuite entrepris de fermer deux groupes de défense des droits LGBTQ et ont étendu les restrictions en ligne visant les militants, les journalistes et les groupes de femmes.

La journaliste Tuğba Tekerek a également été emprisonnée en attente de procès pour un article qu’elle a écrit pour le média LGBTQ Kaos GL, ce qui a incité huit organisations de défense de la liberté de la presse à demander sa libération.

Un tribunal d’İstanbul a cette semaine fermé le site d’information indépendant T24 et ses comptes sur les réseaux sociaux après que les procureurs ont cité 118 articles publiés au cours de l’année précédente qu’ils ont qualifiés de « propagande LGBT ». La décision a été rendue dans le cadre de la même enquête « Ma famille est en sécurité ».

Le président Recep Tayyip Erdoğan et de hauts responsables gouvernementaux ont de plus en plus présenté la visibilité et le plaidoyer LGBTQ comme une menace pour les valeurs familiales, tandis que les groupes de défense des droits affirment que la campagne restreint la liberté d’expression et d’association et criminalise les personnes LGBTQ et ceux qui les défendent.