Bosphorama
NEWSTURQUIEDIPLOMATIEAFFAIRESOPINION
Bosphorama

Analyses, reportages et opinions sur la Turquie, la diplomatie et la géopolitique régionale.

Thématiques

  • Turquie
  • Diplomatie
  • Affaires
  • Politique
  • Militaire
  • Société
  • Opinion

Le journal

  • Contact
  • Mentions Légales
  • Politique de cookies
  • Toutes les catégories

© 2026 Bosphorama. Tous droits réservés.

Trump se dit indécis sur la vente des F-35 à la Turquie tandis qu’Erdoğan esquive la question des S-400Diplomatie
Trump se dit indécis sur la vente des F-35 à la Turquie tandis qu’Erdoğan esquive la question des S-400Diplomatie
Diplomatie•2 min de lecture

Trump se dit indécis sur la vente des F-35 à la Turquie tandis qu’Erdoğan esquive la question des S-400

Bosphorama

Par Bosphorama

Publié le 9 juillet 2026

Les points importants

  • Indécision américaine : Trump n’a pas tranché sur la réintégration de la Turquie dans le programme F-35, malgré des signaux favorables.
  • Obstacle persistant : La loi américaine exige que la Turquie ne possède plus le système S-400, une condition qu’Erdoğan n’a pas clarifiée.
  • Opposition régionale : Israël et la Grèce s’opposent à la vente, invoquant des risques sécuritaires et l’équilibre militaire en Méditerranée orientale.

Le président américain Donald Trump a déclaré mercredi ne pas avoir décidé s’il réintégrerait la Turquie dans le programme de l’avion de chasse furtif F-35, tandis que le président turc Recep Tayyip Erdoğan a évité de dire comment Ankara se débarrasserait du système de missiles russe S-400, que la loi américaine considère toujours comme le principal obstacle à toute vente.

Interrogé sur ce que Trump lui avait dit au sujet des F-35 et sur ce que la Turquie ferait pour ne plus posséder les S-400, Erdoğan n’a pas répondu directement et a déclaré à la correspondante de Reuters Hümeyra Pamuk : « Restez à l’écoute. »

Les propos de Trump ont été tenus lors d’une conférence de presse pendant le sommet de l’OTAN à Ankara, un jour après avoir affirmé que son administration lèverait les sanctions imposées à la Turquie pour l’achat du système S-400. Interrogé sur sa décision concernant le retour de la Turquie dans le programme F-35, Trump a dit ne pas s’être fait une opinion, mais a loué Erdoğan, affirmant que le dirigeant turc avait aidé les États-Unis « de tant de manières différentes. »

Le ministère turc de la Défense a salué jeudi les déclarations de Trump sur les sanctions, affirmant qu’Ankara attendait la levée des mesures du CAATSA (Countering America’s Adversaries Through Sanctions Act) et de toutes les limites ouvertes ou indirectes imposées à l’industrie de défense turque, qu’il a jugées incompatibles avec l’esprit de l’alliance.

L’obstacle S-400

La Turquie a été exclue du programme F-35 en 2019 après avoir pris livraison du système de défense aérienne russe S-400, malgré les avertissements américains selon lesquels ce système pourrait exposer les données de l’avion furtif à Moscou. Washington a imposé des sanctions en 2020 contre la Présidence de l’Industrie de Défense turque en vertu du CAATSA.

Les sanctions ne sont qu’une partie du problème. Une disposition de la loi d’autorisation de la défense nationale pour l’exercice 2020 interdit le transfert d’avions F-35 à la Turquie, à moins que l’administration ne certifie au Congrès que la Turquie ne possède plus le système S-400, les équipements et le personnel associés, et s’est engagée à ne pas acquérir un autre système susceptible de compromettre l’avion.

Cette exigence signifie que Trump ne peut pas restaurer la Turquie dans le programme par une simple annonce. Le Congrès resterait un obstacle, et des parlementaires des deux partis ont mis en garde contre tout transfert de F-35 tant que la question des S-400 n’est pas résolue.

Opposition régionale

La perspective d’une vente a également suscité des critiques de la part d’Israël et de la Grèce. Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu a averti dans une interview à CNN que donner des F-35 au gouvernement Erdoğan alimenterait l’agression, tandis que des responsables grecs ont souligné les limites juridiques liées aux S-400 et l’équilibre militaire en Méditerranée orientale.

Ce différend laisse Ankara avec une ouverture diplomatique mais sans voie claire. Trump a signalé qu’il souhaitait lever les sanctions et envisager une vente, mais la réponse d’Erdoğan à la question des S-400 a souligné le problème qui continue de bloquer le retour de la Turquie dans le programme.

Cet article a été traduit de sa version originale depuis le site Turkish Minute.

Et vous, qu'en pensez-vous ?

NEWSLETTER

NE MANQUEZ RIEN DE L'ACTUALITÉ

Notre décryptage hebdomadaire de l'actualité turque et régionale.

La Tribune

Bosphorama

Le silence des journalistes au sommet de l'OTAN

Bosphorama

Sommet de l’OTAN : le vrai pouvoir reste à Washington

S. Rumi Ünal

Strasbourg : L'Europe interpellée sur la crise des droits en Turquie

Toutes les tribunes →

Rejoignez la communauté

À lire également

La Turquie signe un protocole d’accord sur un gazoduc avec Chypre-NordDiplomatie

Accord gazier Turquie-Chypre Nord

10 juillet 2026

La Turquie a signé vendredi un protocole d’accord avec l’administration chypriote turque pour faire avancer les plans d’un gazoduc de 97 kilomètres reliant sa côte sud à Chypre-Nord. Chypre est divisée depuis 1974, lorsque les forces turques ont pris le contrôle du nord après un coup d’État visant à unir l’île à la Grèce. […]

LIRE L'ARTICLE
Vente de moteurs d’avion américains à la Turquie : feu vert après l’expiration du délai d’examen du CongrèsDiplomatie

Vente de moteurs américains à la Turquie autorisée

10 juillet 2026

L’administration Trump peut poursuivre la vente proposée de plus de 700 millions de dollars de moteurs F110 de GE Aerospace et du soutien associé à la Turquie, après que la période d’examen de 15 jours du Congrès a expiré le 9 juillet sans que les parlementaires n’aient adopté de loi pour la bloquer. Le département d’État a officiellement informé le Congrès le 24 juin de ce transfert proposé pour le programme d’avion de combat KAAN de la Turquie. […]

LIRE L'ARTICLE
La Turquie suspend son adhésion à la banque de défense dirigée par le Canada, malgré une déclaration conjointeDiplomatie

Ankara fait marche arrière sur la banque de défense

10 juillet 2026

La Turquie a décidé de ne pas s’engager pour l’instant dans une banque de financement de la défense basée au Canada, trois jours après que le gouvernement canadien a cité le président Recep Tayyip Erdoğan parmi les dirigeants ayant déclaré une intention commune de créer cette institution. Cette décision fait suite à des négociations à Montréal et à des consultations impliquant des représentants du ministère turc de la Défense, des Affaires étrangères […]

LIRE L'ARTICLE
La Turquie rejette une résolution du Parlement européen sur des crimes présumés contre des femmes chypriotesDiplomatie

La Turquie rejette une résolution européenne

10 juillet 2026

La Turquie a rejeté une résolution du Parlement européen sur des crimes présumés commis contre des femmes et filles chypriotes lors de l’intervention militaire turque de 1974, qualifiant cette mesure de « nulle et non avenue ». Cette résolution non contraignante, adoptée mercredi par 575 voix contre 33 et 43 abstentions, reconnaît pour la première fois les femmes et filles chypriotes comme victimes de crimes présumés […]

LIRE L'ARTICLE
Trump se dit indécis sur la vente des F-35 à la Turquie tandis qu’Erdoğan esquive la question des S-400Diplomatie
Trump se dit indécis sur la vente des F-35 à la Turquie tandis qu’Erdoğan esquive la question des S-400Diplomatie
Diplomatie•2 min de lecture

Trump se dit indécis sur la vente des F-35 à la Turquie tandis qu’Erdoğan esquive la question des S-400

Bosphorama

Par Bosphorama

Publié le 9 juillet 2026

Les points importants

  • Indécision américaine : Trump n’a pas tranché sur la réintégration de la Turquie dans le programme F-35, malgré des signaux favorables.
  • Obstacle persistant : La loi américaine exige que la Turquie ne possède plus le système S-400, une condition qu’Erdoğan n’a pas clarifiée.
  • Opposition régionale : Israël et la Grèce s’opposent à la vente, invoquant des risques sécuritaires et l’équilibre militaire en Méditerranée orientale.

Le président américain Donald Trump a déclaré mercredi ne pas avoir décidé s’il réintégrerait la Turquie dans le programme de l’avion de chasse furtif F-35, tandis que le président turc Recep Tayyip Erdoğan a évité de dire comment Ankara se débarrasserait du système de missiles russe S-400, que la loi américaine considère toujours comme le principal obstacle à toute vente.

Interrogé sur ce que Trump lui avait dit au sujet des F-35 et sur ce que la Turquie ferait pour ne plus posséder les S-400, Erdoğan n’a pas répondu directement et a déclaré à la correspondante de Reuters Hümeyra Pamuk : « Restez à l’écoute. »

Les propos de Trump ont été tenus lors d’une conférence de presse pendant le sommet de l’OTAN à Ankara, un jour après avoir affirmé que son administration lèverait les sanctions imposées à la Turquie pour l’achat du système S-400. Interrogé sur sa décision concernant le retour de la Turquie dans le programme F-35, Trump a dit ne pas s’être fait une opinion, mais a loué Erdoğan, affirmant que le dirigeant turc avait aidé les États-Unis « de tant de manières différentes. »

Le ministère turc de la Défense a salué jeudi les déclarations de Trump sur les sanctions, affirmant qu’Ankara attendait la levée des mesures du CAATSA (Countering America’s Adversaries Through Sanctions Act) et de toutes les limites ouvertes ou indirectes imposées à l’industrie de défense turque, qu’il a jugées incompatibles avec l’esprit de l’alliance.

L’obstacle S-400

La Turquie a été exclue du programme F-35 en 2019 après avoir pris livraison du système de défense aérienne russe S-400, malgré les avertissements américains selon lesquels ce système pourrait exposer les données de l’avion furtif à Moscou. Washington a imposé des sanctions en 2020 contre la Présidence de l’Industrie de Défense turque en vertu du CAATSA.

Les sanctions ne sont qu’une partie du problème. Une disposition de la loi d’autorisation de la défense nationale pour l’exercice 2020 interdit le transfert d’avions F-35 à la Turquie, à moins que l’administration ne certifie au Congrès que la Turquie ne possède plus le système S-400, les équipements et le personnel associés, et s’est engagée à ne pas acquérir un autre système susceptible de compromettre l’avion.

Cette exigence signifie que Trump ne peut pas restaurer la Turquie dans le programme par une simple annonce. Le Congrès resterait un obstacle, et des parlementaires des deux partis ont mis en garde contre tout transfert de F-35 tant que la question des S-400 n’est pas résolue.

Opposition régionale

La perspective d’une vente a également suscité des critiques de la part d’Israël et de la Grèce. Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu a averti dans une interview à CNN que donner des F-35 au gouvernement Erdoğan alimenterait l’agression, tandis que des responsables grecs ont souligné les limites juridiques liées aux S-400 et l’équilibre militaire en Méditerranée orientale.

Ce différend laisse Ankara avec une ouverture diplomatique mais sans voie claire. Trump a signalé qu’il souhaitait lever les sanctions et envisager une vente, mais la réponse d’Erdoğan à la question des S-400 a souligné le problème qui continue de bloquer le retour de la Turquie dans le programme.

Cet article a été traduit de sa version originale depuis le site Turkish Minute.

Et vous, qu'en pensez-vous ?

NEWSLETTER

NE MANQUEZ RIEN DE L'ACTUALITÉ

Notre décryptage hebdomadaire de l'actualité turque et régionale.

La Tribune

Bosphorama

Le silence des journalistes au sommet de l'OTAN

Bosphorama

Sommet de l’OTAN : le vrai pouvoir reste à Washington

S. Rumi Ünal

Strasbourg : L'Europe interpellée sur la crise des droits en Turquie

Toutes les tribunes →

Rejoignez la communauté

À lire également

La Turquie signe un protocole d’accord sur un gazoduc avec Chypre-NordDiplomatie

Accord gazier Turquie-Chypre Nord

10 juillet 2026

La Turquie a signé vendredi un protocole d’accord avec l’administration chypriote turque pour faire avancer les plans d’un gazoduc de 97 kilomètres reliant sa côte sud à Chypre-Nord. Chypre est divisée depuis 1974, lorsque les forces turques ont pris le contrôle du nord après un coup d’État visant à unir l’île à la Grèce. […]

LIRE L'ARTICLE
Vente de moteurs d’avion américains à la Turquie : feu vert après l’expiration du délai d’examen du CongrèsDiplomatie

Vente de moteurs américains à la Turquie autorisée

10 juillet 2026

L’administration Trump peut poursuivre la vente proposée de plus de 700 millions de dollars de moteurs F110 de GE Aerospace et du soutien associé à la Turquie, après que la période d’examen de 15 jours du Congrès a expiré le 9 juillet sans que les parlementaires n’aient adopté de loi pour la bloquer. Le département d’État a officiellement informé le Congrès le 24 juin de ce transfert proposé pour le programme d’avion de combat KAAN de la Turquie. […]

LIRE L'ARTICLE
La Turquie suspend son adhésion à la banque de défense dirigée par le Canada, malgré une déclaration conjointeDiplomatie

Ankara fait marche arrière sur la banque de défense

10 juillet 2026

La Turquie a décidé de ne pas s’engager pour l’instant dans une banque de financement de la défense basée au Canada, trois jours après que le gouvernement canadien a cité le président Recep Tayyip Erdoğan parmi les dirigeants ayant déclaré une intention commune de créer cette institution. Cette décision fait suite à des négociations à Montréal et à des consultations impliquant des représentants du ministère turc de la Défense, des Affaires étrangères […]

LIRE L'ARTICLE
La Turquie rejette une résolution du Parlement européen sur des crimes présumés contre des femmes chypriotesDiplomatie

La Turquie rejette une résolution européenne

10 juillet 2026

La Turquie a rejeté une résolution du Parlement européen sur des crimes présumés commis contre des femmes et filles chypriotes lors de l’intervention militaire turque de 1974, qualifiant cette mesure de « nulle et non avenue ». Cette résolution non contraignante, adoptée mercredi par 575 voix contre 33 et 43 abstentions, reconnaît pour la première fois les femmes et filles chypriotes comme victimes de crimes présumés […]

LIRE L'ARTICLE