Bosphorama
NEWSTURQUIEDIPLOMATIEAFFAIRESOPINION
Bosphorama

Analyses, reportages et opinions sur la Turquie, la diplomatie et la géopolitique régionale.

Thématiques

  • Turquie
  • Diplomatie
  • Affaires
  • Politique
  • Militaire
  • Société
  • Opinion

Le journal

  • Contact
  • Mentions Légales
  • Politique de cookies
  • Toutes les catégories

© 2026 Bosphorama. Tous droits réservés.

La Turquie assimile les revenus en ligne des universitaires de l’État à une activité commerciale interditeTurquie
Illustration prise à Francfort‑sur‑le‑Main, dans l’ouest de l’Allemagne, le 22 janvier 2026, montrant le logo de la plateforme vidéo américaine YouTube sur un écran de smartphone et le logo de YouTube sur un écran d’ordinateur portable. (Photo de Kirill KUDRYAVTSEV / AFP)
La Turquie assimile les revenus en ligne des universitaires de l’État à une activité commerciale interditeTurquie
Illustration prise à Francfort‑sur‑le‑Main, dans l’ouest de l’Allemagne, le 22 janvier 2026, montrant le logo de la plateforme vidéo américaine YouTube sur un écran de smartphone et le logo de YouTube sur un écran d’ordinateur portable. (Photo de Kirill KUDRYAVTSEV / AFP)
Turquie•5 min de lecture

La Turquie assimile les revenus en ligne des universitaires de l’État à une activité commerciale interdite

Bosphorama

Par Bosphorama

Publié le 10 septembre 2026

Les points importants

  • Revenus numériques interdits : Le Secrétariat général de la Présidence assimile les gains des universitaires sur YouTube et autres plateformes à une activité commerciale prohibée par la loi turque.
  • Réaction des académiciens : Plusieurs professeurs suspendent leurs chaînes par crainte de sanctions disciplinaires, malgré l’absence d’interdiction explicite des contenus non monétisés.
  • Liberté académique en danger : Des chercheurs et juristes dénoncent une interprétation restrictive qui entrave la diffusion des savoirs et pourrait favoriser les contenus non étayés.

Le Secrétariat général de la Présidence turque a estimé que les revenus perçus par les fonctionnaires, dont les universitaires des universités d’État, sur YouTube, les réseaux sociaux et autres plateformes numériques relèvent de l’interdiction légale d’exercer une activité commerciale, ce qui a conduit certains académiciens à suspendre leurs chaînes.

Cet avis, adressé au Conseil de l’enseignement supérieur (YÖK), couvre les recettes issues des contenus en ligne, de l’exploitation de sites web et du développement d’applications mobiles, selon les informations rapportées par le quotidien Karar et le site d’actualité du secteur public Memurlar.net.

Il n’introduit pas de nouvelle loi ni n’interdit aux universitaires de publier des contenus non rémunérés. Il applique plutôt une restriction existante sur l’activité commerciale des fonctionnaires aux sommes gagnées via les plateformes numériques.

L’incertitude demeure toutefois quant à savoir si la désactivation des publicités et autres options de monétisation suffit à protéger les universitaires d’éventuelles sanctions disciplinaires. L’évaluation fiscale citée dans l’avis indique qu’une activité peut être considérée comme commerciale même en l’absence d’intention explicite de gagner de l’argent, dès lors qu’elle présente un potentiel de revenus.

L’avis se fonde sur l’article 28 de la loi turque sur les fonctionnaires, qui interdit aux employés publics de se livrer à des activités qui les qualifieraient comme commerçants ou artisans, ainsi que d’entreprendre d’autres formes de travail commercial.

La procédure a débuté lorsque le YÖK a demandé à la présidence le 17 juin de clarifier le statut des revenus perçus par les universitaires et autres fonctionnaires via les contenus en ligne et le développement d’applications. Le ministère des Finances a répondu le 20 août, et le Secrétariat général de la Présidence a adressé son avis au YÖK le 2 septembre.

L’Administration des recettes, qui relève du ministère, a indiqué que les gains issus de contenus sur les réseaux sociaux, de cours en ligne, de promotions de produits, de traitement de données et d’applications mobiles constituent des revenus commerciaux au sens du droit fiscal turc. Ces gains peuvent, sous certaines conditions, bénéficier d’un régime fiscal spécial, mais cette éligibilité ne modifie pas leur classification comme revenus commerciaux.

Sur la base de cette évaluation, le Secrétariat général de la Présidence a conclu que les revenus de ces activités tombent sous le coup de l’interdiction d’activité commerciale prévue à l’article 28.

La conclusion opérationnelle vise spécifiquement les revenus. Le document ne précise pas que les fonctionnaires sont interdits de maintenir des chaînes ou sites non monétisés, et aucune directive détaillée n’a encore clarifié où les autorités traceront la frontière entre l’enseignement d’intérêt public et la production de contenu commercial.

Néanmoins, certains universitaires disposant d’un large public en ligne ont retiré des vidéos ou suspendu leurs chaînes YouTube, craignant que la poursuite de leurs publications ne les expose à des procédures disciplinaires, rapporte Karar.

Cette décision suscite des critiques de la part de chercheurs qui estiment que les plateformes numériques permettent aux connaissances académiques fiables d’atteindre des publics bien au-delà des campus universitaires, en particulier à une époque où les informations trompeuses sont répandues en ligne.

Médecins, historiens, ingénieurs et spécialistes des sciences sociales utilisent de plus en plus YouTube et les réseaux sociaux pour expliquer leurs recherches, proposer des conférences publiques et rendre accessibles des savoirs spécialisés.

Les critiques avertissent que décourager les universitaires d’utiliser ces plateformes pourrait laisser davantage de place aux influenceurs non qualifiés et aux comptes diffusant des affirmations inexactes.

Altay Tayfun Özcan, professeur d’histoire à l’Université Kütahya Dumlupınar, a annoncé qu’il mettait fin à ses diffusions vidéo après cet avis.

« YouTube était une opportunité de faire sortir le travail académique du format des livres et articles et de porter les découvertes et analyses des chercheurs à un public plus large », a déclaré Özcan. « Désormais, j’espère que nous ne nous retrouverons que dans les livres et les articles. »

Süleyman Tekir, professeur associé d’histoire à l’Université Akdeniz, a averti que décourager les chercheurs de publier en ligne laisserait la programmation historique à des personnes sans expertise pertinente.

« Être fonctionnaire au XXIe siècle ne devrait pas obliger une personne à garder ses connaissances pour elle-même », a‑t‑il déclaré.

Özgür Tüfekçi, professeur associé de relations internationales à l’Université technique de Karadeniz, a appelé à des règles claires et applicables qui encouragent un contenu de qualité plutôt que de pousser les universitaires à quitter les plateformes numériques.

« Un espace en ligne sans universitaires ne restera pas vide, mais rien ne garantit qu’il sera occupé par des personnes guidées par l’éthique académique », a‑t‑il déclaré.

Oğuz Ergin, professeur de génie informatique à l’Université TOBB d’économie et de technologie, a indiqué que cette approche contredisait les efforts du YÖK pour promouvoir l’engagement du public envers la science. Il a précisé que seulement 146 universitaires environ en Turquie géraient leur propre chaîne.

Le YÖK a créé son Bureau de communication scientifique en 2025 pour renforcer les liens entre les universités et le public. Le Conseil a déclaré que cette initiative vise à diffuser les connaissances scientifiques fiables au‑delà des campus universitaires et à les rendre plus accessibles.

Ergin a estimé qu’entraver le nombre relativement faible d’universitaires qui utilisent déjà YouTube pour partager leur expertise était incompatible avec cet objectif.

Les experts juridiques ont également remis en question la nécessité de traiter automatiquement tout contenu universitaire monétisé de la même manière qu’une activité commerciale ordinaire, notant que les fonctionnaires peuvent percevoir des droits d’auteur sur des livres et des rémunérations pour certains travaux académiques et professionnels.

L’avocat spécialisé en droit des technologies de l’information M. Gökhan Ahi a déclaré que classer les diffusions académiques sur des plateformes telles que YouTube et X comme un travail commercial au seul motif que leurs créateurs reçoivent une part des recettes publicitaires relevait d’une interprétation étroite et arbitraire.

Il a ajouté que cette approche risquait de restreindre la liberté de la science et des arts, protégée par la Constitution.

Le politologue Emrah Gülsunar s’est également moqué de l’idée que les universitaires tirent des sommes substantielles de leur activité sur les réseaux sociaux.

« On croirait que ces universitaires ont fait fortune en commentant la politique sur les réseaux sociaux », a écrit Gülsunar sur X. « Oui, X verse une somme dérisoire. Venez, je vous la donne en charité, et peut-être cesserez-vous de harceler les gens jour et nuit. »

Le débat porte désormais sur le point de savoir si la restriction s’applique uniquement aux universitaires qui perçoivent des revenus publicitaires, d’abonnement ou de parrainage, ou si elle pourrait également être utilisée contre des chaînes non monétisées mais ayant un potentiel de revenus.

Les universitaires ont appelé le YÖK à édicter des règles claires distinguant l’influence commerciale de l’enseignement d’intérêt public et de la communication scientifique.

Cet article a été traduit de sa version originale depuis le site Turkish Minute.

Et vous, qu'en pensez-vous ?

NEWSLETTER

NE MANQUEZ RIEN DE L'ACTUALITÉ

Notre décryptage hebdomadaire de l'actualité turque et régionale.

La Tribune

S. Rumi Ünal

TURQUIE-AZERBAÏDJAN : DEUX ÉTATS, CHACUN SES INTÉRÊTS

Bosphorama

Aliyev et Erdoğan : les dessous d'une brouille

Bosphorama

Erdoğan peut-il dire non à Trump ?

Toutes les tribunes →

Rejoignez la communauté

À lire également

Des milliers de personnes manifestent contre la répression des médias en TurquieTurquie

Turquie : la rue contre le bâillonnement des médias

25 octobre 2026

Des milliers de personnes se sont rassemblées à Istanbul et Ankara samedi pour dénoncer ce qu’elles décrivent comme une pression croissante sur les journalistes en Turquie, notamment des arrestations, des fermetures de médias et la nomination d’administrateurs gouvernementaux pour diriger les rédactions. La liberté de la presse est de plus en plus restreinte en Turquie depuis la tentative de coup d’État manquée de 2016, avec des poursuites judiciaires massives, une censure numérique et des […]

LIRE L'ARTICLE
La Turquie emprisonne 15 personnes de plus dans le scandale des fonds, portant le total à 114Turquie

Fonds turc : 15 arrestations, total 114

24 octobre 2026

Un tribunal d’Istanbul a ordonné samedi la mise en détention provisoire de 15 suspects supplémentaires dans le scandale des fonds d’investissement en Turquie, portant à 114 le nombre total de personnes incarcérées dans le cadre de ces enquêtes, rapportent les médias turcs. Le dirigeant d’Altınbaş Holding, İnan Altınbaş, et l’ancien vice-gouverneur de la banque centrale, Taha Çakmak, figurent parmi les détenus, tandis que sept autres suspects ont été libérés sous contrôle judiciaire. […]

LIRE L'ARTICLE
Le FMI épingle le fonds souverain turc pour son manque de transparenceTurquie

Fonds souverain turc : le FMI dénonce l'opacité

24 octobre 2026

Le Fonds souverain de Turquie (TVF) publie ses états financiers sur son site web sans rapport ni opinion d’audit, bien que des comptes complets accompagnés d’un rapport d’audit qualifié soient disponibles sur les marchés internationaux de valeurs mobilières, a constaté le Fonds monétaire international (FMI) dans une évaluation publiée vendredi. Les informations divulguées sur le site du fonds sont limitées, tandis que les états financiers complets accompagnés d’un […]

LIRE L'ARTICLE
La Turquie emprisonne un maire d’opposition et son fils dans une enquête pour corruptionTurquie

Maire d'opposition et fils écroués pour corruption

24 octobre 2026

Un tribunal turc a ordonné samedi la mise en détention provisoire du maire de Milas, Fevzi Topuz, et de son fils, dans le cadre d’une enquête pour corruption, élargissant ainsi la répression contre les municipalités dirigées par l’opposition, ont rapporté les médias turcs. Topuz appartient au principal parti d’opposition, le Parti républicain du peuple (CHP), et dirige Milas, un district de la province sud-ouest de Muğla. Lui et son fils, Doruk […]

LIRE L'ARTICLE
La Turquie assimile les revenus en ligne des universitaires de l’État à une activité commerciale interditeTurquie
Illustration prise à Francfort‑sur‑le‑Main, dans l’ouest de l’Allemagne, le 22 janvier 2026, montrant le logo de la plateforme vidéo américaine YouTube sur un écran de smartphone et le logo de YouTube sur un écran d’ordinateur portable. (Photo de Kirill KUDRYAVTSEV / AFP)
La Turquie assimile les revenus en ligne des universitaires de l’État à une activité commerciale interditeTurquie
Illustration prise à Francfort‑sur‑le‑Main, dans l’ouest de l’Allemagne, le 22 janvier 2026, montrant le logo de la plateforme vidéo américaine YouTube sur un écran de smartphone et le logo de YouTube sur un écran d’ordinateur portable. (Photo de Kirill KUDRYAVTSEV / AFP)
Turquie•5 min de lecture

La Turquie assimile les revenus en ligne des universitaires de l’État à une activité commerciale interdite

Bosphorama

Par Bosphorama

Publié le 10 septembre 2026

Les points importants

  • Revenus numériques interdits : Le Secrétariat général de la Présidence assimile les gains des universitaires sur YouTube et autres plateformes à une activité commerciale prohibée par la loi turque.
  • Réaction des académiciens : Plusieurs professeurs suspendent leurs chaînes par crainte de sanctions disciplinaires, malgré l’absence d’interdiction explicite des contenus non monétisés.
  • Liberté académique en danger : Des chercheurs et juristes dénoncent une interprétation restrictive qui entrave la diffusion des savoirs et pourrait favoriser les contenus non étayés.

Le Secrétariat général de la Présidence turque a estimé que les revenus perçus par les fonctionnaires, dont les universitaires des universités d’État, sur YouTube, les réseaux sociaux et autres plateformes numériques relèvent de l’interdiction légale d’exercer une activité commerciale, ce qui a conduit certains académiciens à suspendre leurs chaînes.

Cet avis, adressé au Conseil de l’enseignement supérieur (YÖK), couvre les recettes issues des contenus en ligne, de l’exploitation de sites web et du développement d’applications mobiles, selon les informations rapportées par le quotidien Karar et le site d’actualité du secteur public Memurlar.net.

Il n’introduit pas de nouvelle loi ni n’interdit aux universitaires de publier des contenus non rémunérés. Il applique plutôt une restriction existante sur l’activité commerciale des fonctionnaires aux sommes gagnées via les plateformes numériques.

L’incertitude demeure toutefois quant à savoir si la désactivation des publicités et autres options de monétisation suffit à protéger les universitaires d’éventuelles sanctions disciplinaires. L’évaluation fiscale citée dans l’avis indique qu’une activité peut être considérée comme commerciale même en l’absence d’intention explicite de gagner de l’argent, dès lors qu’elle présente un potentiel de revenus.

L’avis se fonde sur l’article 28 de la loi turque sur les fonctionnaires, qui interdit aux employés publics de se livrer à des activités qui les qualifieraient comme commerçants ou artisans, ainsi que d’entreprendre d’autres formes de travail commercial.

La procédure a débuté lorsque le YÖK a demandé à la présidence le 17 juin de clarifier le statut des revenus perçus par les universitaires et autres fonctionnaires via les contenus en ligne et le développement d’applications. Le ministère des Finances a répondu le 20 août, et le Secrétariat général de la Présidence a adressé son avis au YÖK le 2 septembre.

L’Administration des recettes, qui relève du ministère, a indiqué que les gains issus de contenus sur les réseaux sociaux, de cours en ligne, de promotions de produits, de traitement de données et d’applications mobiles constituent des revenus commerciaux au sens du droit fiscal turc. Ces gains peuvent, sous certaines conditions, bénéficier d’un régime fiscal spécial, mais cette éligibilité ne modifie pas leur classification comme revenus commerciaux.

Sur la base de cette évaluation, le Secrétariat général de la Présidence a conclu que les revenus de ces activités tombent sous le coup de l’interdiction d’activité commerciale prévue à l’article 28.

La conclusion opérationnelle vise spécifiquement les revenus. Le document ne précise pas que les fonctionnaires sont interdits de maintenir des chaînes ou sites non monétisés, et aucune directive détaillée n’a encore clarifié où les autorités traceront la frontière entre l’enseignement d’intérêt public et la production de contenu commercial.

Néanmoins, certains universitaires disposant d’un large public en ligne ont retiré des vidéos ou suspendu leurs chaînes YouTube, craignant que la poursuite de leurs publications ne les expose à des procédures disciplinaires, rapporte Karar.

Cette décision suscite des critiques de la part de chercheurs qui estiment que les plateformes numériques permettent aux connaissances académiques fiables d’atteindre des publics bien au-delà des campus universitaires, en particulier à une époque où les informations trompeuses sont répandues en ligne.

Médecins, historiens, ingénieurs et spécialistes des sciences sociales utilisent de plus en plus YouTube et les réseaux sociaux pour expliquer leurs recherches, proposer des conférences publiques et rendre accessibles des savoirs spécialisés.

Les critiques avertissent que décourager les universitaires d’utiliser ces plateformes pourrait laisser davantage de place aux influenceurs non qualifiés et aux comptes diffusant des affirmations inexactes.

Altay Tayfun Özcan, professeur d’histoire à l’Université Kütahya Dumlupınar, a annoncé qu’il mettait fin à ses diffusions vidéo après cet avis.

« YouTube était une opportunité de faire sortir le travail académique du format des livres et articles et de porter les découvertes et analyses des chercheurs à un public plus large », a déclaré Özcan. « Désormais, j’espère que nous ne nous retrouverons que dans les livres et les articles. »

Süleyman Tekir, professeur associé d’histoire à l’Université Akdeniz, a averti que décourager les chercheurs de publier en ligne laisserait la programmation historique à des personnes sans expertise pertinente.

« Être fonctionnaire au XXIe siècle ne devrait pas obliger une personne à garder ses connaissances pour elle-même », a‑t‑il déclaré.

Özgür Tüfekçi, professeur associé de relations internationales à l’Université technique de Karadeniz, a appelé à des règles claires et applicables qui encouragent un contenu de qualité plutôt que de pousser les universitaires à quitter les plateformes numériques.

« Un espace en ligne sans universitaires ne restera pas vide, mais rien ne garantit qu’il sera occupé par des personnes guidées par l’éthique académique », a‑t‑il déclaré.

Oğuz Ergin, professeur de génie informatique à l’Université TOBB d’économie et de technologie, a indiqué que cette approche contredisait les efforts du YÖK pour promouvoir l’engagement du public envers la science. Il a précisé que seulement 146 universitaires environ en Turquie géraient leur propre chaîne.

Le YÖK a créé son Bureau de communication scientifique en 2025 pour renforcer les liens entre les universités et le public. Le Conseil a déclaré que cette initiative vise à diffuser les connaissances scientifiques fiables au‑delà des campus universitaires et à les rendre plus accessibles.

Ergin a estimé qu’entraver le nombre relativement faible d’universitaires qui utilisent déjà YouTube pour partager leur expertise était incompatible avec cet objectif.

Les experts juridiques ont également remis en question la nécessité de traiter automatiquement tout contenu universitaire monétisé de la même manière qu’une activité commerciale ordinaire, notant que les fonctionnaires peuvent percevoir des droits d’auteur sur des livres et des rémunérations pour certains travaux académiques et professionnels.

L’avocat spécialisé en droit des technologies de l’information M. Gökhan Ahi a déclaré que classer les diffusions académiques sur des plateformes telles que YouTube et X comme un travail commercial au seul motif que leurs créateurs reçoivent une part des recettes publicitaires relevait d’une interprétation étroite et arbitraire.

Il a ajouté que cette approche risquait de restreindre la liberté de la science et des arts, protégée par la Constitution.

Le politologue Emrah Gülsunar s’est également moqué de l’idée que les universitaires tirent des sommes substantielles de leur activité sur les réseaux sociaux.

« On croirait que ces universitaires ont fait fortune en commentant la politique sur les réseaux sociaux », a écrit Gülsunar sur X. « Oui, X verse une somme dérisoire. Venez, je vous la donne en charité, et peut-être cesserez-vous de harceler les gens jour et nuit. »

Le débat porte désormais sur le point de savoir si la restriction s’applique uniquement aux universitaires qui perçoivent des revenus publicitaires, d’abonnement ou de parrainage, ou si elle pourrait également être utilisée contre des chaînes non monétisées mais ayant un potentiel de revenus.

Les universitaires ont appelé le YÖK à édicter des règles claires distinguant l’influence commerciale de l’enseignement d’intérêt public et de la communication scientifique.

Cet article a été traduit de sa version originale depuis le site Turkish Minute.

Et vous, qu'en pensez-vous ?

NEWSLETTER

NE MANQUEZ RIEN DE L'ACTUALITÉ

Notre décryptage hebdomadaire de l'actualité turque et régionale.

La Tribune

S. Rumi Ünal

TURQUIE-AZERBAÏDJAN : DEUX ÉTATS, CHACUN SES INTÉRÊTS

Bosphorama

Aliyev et Erdoğan : les dessous d'une brouille

Bosphorama

Erdoğan peut-il dire non à Trump ?

Toutes les tribunes →

Rejoignez la communauté

À lire également

Des milliers de personnes manifestent contre la répression des médias en TurquieTurquie

Turquie : la rue contre le bâillonnement des médias

25 octobre 2026

Des milliers de personnes se sont rassemblées à Istanbul et Ankara samedi pour dénoncer ce qu’elles décrivent comme une pression croissante sur les journalistes en Turquie, notamment des arrestations, des fermetures de médias et la nomination d’administrateurs gouvernementaux pour diriger les rédactions. La liberté de la presse est de plus en plus restreinte en Turquie depuis la tentative de coup d’État manquée de 2016, avec des poursuites judiciaires massives, une censure numérique et des […]

LIRE L'ARTICLE
La Turquie emprisonne 15 personnes de plus dans le scandale des fonds, portant le total à 114Turquie

Fonds turc : 15 arrestations, total 114

24 octobre 2026

Un tribunal d’Istanbul a ordonné samedi la mise en détention provisoire de 15 suspects supplémentaires dans le scandale des fonds d’investissement en Turquie, portant à 114 le nombre total de personnes incarcérées dans le cadre de ces enquêtes, rapportent les médias turcs. Le dirigeant d’Altınbaş Holding, İnan Altınbaş, et l’ancien vice-gouverneur de la banque centrale, Taha Çakmak, figurent parmi les détenus, tandis que sept autres suspects ont été libérés sous contrôle judiciaire. […]

LIRE L'ARTICLE
Le FMI épingle le fonds souverain turc pour son manque de transparenceTurquie

Fonds souverain turc : le FMI dénonce l'opacité

24 octobre 2026

Le Fonds souverain de Turquie (TVF) publie ses états financiers sur son site web sans rapport ni opinion d’audit, bien que des comptes complets accompagnés d’un rapport d’audit qualifié soient disponibles sur les marchés internationaux de valeurs mobilières, a constaté le Fonds monétaire international (FMI) dans une évaluation publiée vendredi. Les informations divulguées sur le site du fonds sont limitées, tandis que les états financiers complets accompagnés d’un […]

LIRE L'ARTICLE
La Turquie emprisonne un maire d’opposition et son fils dans une enquête pour corruptionTurquie

Maire d'opposition et fils écroués pour corruption

24 octobre 2026

Un tribunal turc a ordonné samedi la mise en détention provisoire du maire de Milas, Fevzi Topuz, et de son fils, dans le cadre d’une enquête pour corruption, élargissant ainsi la répression contre les municipalités dirigées par l’opposition, ont rapporté les médias turcs. Topuz appartient au principal parti d’opposition, le Parti républicain du peuple (CHP), et dirige Milas, un district de la province sud-ouest de Muğla. Lui et son fils, Doruk […]

LIRE L'ARTICLE